Internal helper for sizeIntegral(). Returns a label for each dimension of
x. The last dimension must run over the size grid and is labelled "w".
Other dimensions are labelled from the names of their dimnames, if they have
any, with "species" and "size" normalised to mizer's "sp" and "w".
An unnamed second-to-last dimension is labelled "sp" if its extent is the
number of species. Any remaining unnamed dimension gets a unique label of its
own, so that it is carried through to the result rather than matched against
a dimension of the abundance.
