Extends mizer::getBiomass() for mizerExtensionTemplate objects to
append the plankton component biomass to the standard species biomasses.
Details
Because plotBiomass() calls getBiomass() internally, this single
override is enough to make biomass plots include the plankton without any
further changes.